En principe, les initiatives populaires et les référendums en Suisse ne peuvent être signés que par des citoyens suisses. Au niveau national, il s'agit plus précisément des personnes possédant un passeport suisse.


Pour les actions ou les votes au niveau cantonal et municipal, il peut y avoir des exceptions pour les résidents sans citoyenneté suisse. 


En résumé :


- Au niveau fédéral : toutes les citoyennes et tous les citoyens suisses ayant atteint l'âge de la majorité, y compris ceux et celles vivant à l'étranger.


- Au niveau cantonal : toutes les citoyennes et tous les citoyens suisses majeurs-es résidant dans le canton correspondant. Pour rappel, les citoyennes et citoyens vivant à l'étranger perdent leur droit de vote lorsqu'ils déménagent à l'étranger.


- Au niveau communal : toutes les citoyennes et tous les citoyens suisses majeurs-es qui résident dans la commune correspondante. Les citoyennes et citoyens suisses vivant à l'étranger perdent leur droit de vote lorsqu'ils quittent le pays. Selon la campagne ou le vote, les habitants de la commune correspondante ayant conserver un lieu de résidence dans la commune en question peuvent également signer. 


Si vous n'êtes pas sûr-e, nous vous conseillons de visiter le site officiel de la Confédération : https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/migration-integration/indicateurs-integration/indicateurs/communes-cantons-droit.html